SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Łabowej

2 results

Book

In basket

rate

Listonoszka z Apulii / Francesca Giannone ; przełożyła Agata Pryciak. - Wydanie I. - Kraków : Znak Koncept, 2024. - 461, [2] strony ; 21 cm.

Author

Giannoni Francesca Autor Pryciak Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Listonosze Kobieta Życie codzienne Włochy

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału La portalettere.

Znalazłam w szufladzie wizytówkę mojej prababci Anny. Oczywiście wiedziałam, kim była, ale nie znałam jej historii. Pomyślałam, że w tej szufladzie, wśród notatek, zdjęć, dokumentów i listów, jest życie do opowiedzenia. Francesca Giannone, wywiad dla „Corriere della Sera” Włochy, lata trzydzieste. Maleńka społeczność na południu i niezależna kobieta z północy. Anna jest tam nowa i inna. Kocha książki, zna francuski, nie chodzi do kościoła, nie plotkuje, zawsze mówi to, co myśli. A myśli odważnie. W dodatku zostaje listonoszką, choć praca w męskim fachu „nie przystoi kobiecie”! Doręcza listy miłosne, pocztówki, pisma urzędowe, wiadomości z frontu i emigracji. Rozmawia z adresatami, a niepiśmiennym czyta listy i pomaga na nie odpisywać, nikt więc nie wie o życiu Lizzanello tyle co ona. Autorka tej wielokrotnie nagradzanej bestsellerowej powieści przedstawia nie tylko portret kobiety, która chciała żyć na własnych warunkach, ale też trzy dekady losów włoskiej rodziny i miasteczka. A w tle rodzący się faszyzm, wojnę i rewolucję obyczajową. To historia ludzi i epoki, latami skrywanych sekretów i miłości niemożliwych, które nie powinny były się wydarzyć… i nie mogły spełnić. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP Łabowa

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapach Apulii : włoska saga o miłości i dziedzictwie / Francesca Giannone ; przełożyła Agata Pryciak. - Wydanie I. - Kraków : Znak Koncept, 2025. - 379, [5] stron ; 21 cm.

Author

Giannoni Francesca Autor Pryciak Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Konflikt rodzinny Przedsiębiorcy Rodzina Upadłość Zmiana społeczna Apulia (Włochy) Włochy

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Włoskie Południe, lata sześćdziesiąte. Lorenzo i Agnese stracili wszystko: fabryka, którą ich dziadek stworzył z niczego - pachnąca talkiem, esencjami kwiatowymi i olejkami eterycznymi, zajmująca każdą ich myśl i każde marzenie - przeszła w obce ręce. Wraz z końcem pewnego rozdziału wszyscy stają przed ważnymi życiowymi wyborami. Lorenzo, dumny i porywczy, wychodzi, trzaskając drzwiami. Agnese, niepewna i pełna kompleksów, nie wyobraża sobie innego życia. Ich ojciec po latach uwiązania do rodzinnego dziedzictwa pierwszy raz podejmuje decyzje zgodne z własnymi pragnieniami. A matka usiłuje pogodzić ogień z wodą. Pomiędzy bliskimi sobie ludźmi zaczynają się pojawiać szczeliny. Dlatego każdy musi dokonać wyboru sam, biorąc odpowiedzialność za własne jutro.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

GBP Łabowa

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)